Vydavateľstvo Trinitarian Bible Society vydalo preklad Evanjelia Jána a Listu Rimanom, aký doteraz na Slovensku nebol. V spolupráci s nimi sme urobili preklad z tradičného neporušeného textu, ktorý nám Kristus prisľúbil - jeho slová nikdy nepominú. Preklad, ktorý berie do úvahy každé slovo v pôvodnej gréčtine a usiluje sa ho preniesť do slovenčiny. Preklad, ktorý sa dobre číta a nie je preplnený zastaranými výrazmi.
Preklad je dostupný v online forme na stránke vydavateľstva: Online Biblia.
Vďaka štedrosti kresťanov, ktorí majú na srdci šírenie Božieho Slova, je knižná podoba dostupná zadarmo. Objednať si ju môžete tu vo formulári.
Ak by ste radi podporili finančne priamo prekladateľa a urýchlili tvorbu tohto prekladu, môžete tak urobiť na Donorboxe.
Ak chcete podporiť vydávanie a distribúciu verných prekladov po celom svete, môžete podporiť priamo vydavateľstvo TBS.
Zdieľajte, rozprávajte o ňom, objednajte si knižne a rozdávajte.
Modlite sa! "Proste teda Pána žatvy, aby poslal robotníkov na svoju žatvu." (Mt 9:38)
Pracujeme na ďalších knihách Novej zmluvy a po jej dokončení, ak Boh dá, budeme pokračovať aj Starou zmluvou.
Sem: michal@verny.sk. Ak ste našli chybu, prosím, nenechajte si ju pre seba a pomôžte nám zdokonaliť budúce vydania!
Pre viac informácií o tom, prečo je nový preklad potrebný a ako sme postupovali, si prečítajte náš predslov k vydaniu: